13. have alumpin one’s throat（因感动、悲伤而)哽咽，喉咙哽住

There was a lump in my throat and I didn’t speak because I knew I would cry.
我哽咽了，没有说话，因为我知道我会哭的。

14. turn on the water works（口语）(撒娇）哭出来，(故意)哭起来

It’s no good turning on the water works. You can’t stay home from school.
你哭也没用，因为你不能逃学。

出处:恒星英语学习网_口语频道